Διαβάστε παρακάτω την περίληψη του 21ου επεισοδίου των Hellcats :
Ο Lewis αποφασίζει να πάρει μέρος σε ένα διαγωνισμό χορού μαζί με την Kathy,για να κερδίσει ένα αυτοκίνητο για τον πατέρα του,όμως τα πράγματα αναστατώνονται όταν και η Alice αποφασίζει να πάρει μέρος. Η Savannah προσπαθεί να βοηθήσει την οικογένειά της με μια κρίση που περνάει. Η πρώην γυναίκα του Red, η Emily, συνεχίζει να του προκαλεί προβλήματα με τη Vanessa. Στο επεισόδιο θα τραγουδήσει η γνωστή τραγουδίστρια Ciara το κομμάτι "Gimme Dat".